Programación de software en Español

“Manuales, Soporte,artículos técnicos, foros, ejemplos, comunicados, documentación en perfecto Español / Castellano”

Segunda ventaja competitiva. Todos los informáticos estamos acostumbrados a lidiar con el Ingles pero..

Todos hemos sufrido un error en una traducción.

Indiscutiblemente, nada más cómodo que tener todo en un idioma que dominamos, aunque es cierto que hay que lidiar con algunos giros locales en Latinoamérica creo que nos entendemos muy bien

Velneo tiene previsto una vez consolidado este mercado, replicar el modelo en Chino y en Ingles, pero no se trata de traducir, para ello hemos formado y lo seguiremos haciendo personal nativo de estos países por que somos muy conscientes de que no se trata simplemente de traducir.

Cuando llegue el momento, Velneo crecerá desde cero, con ejemplos, tutores, aplicaciones creadas y diseñadas por nativos de esos idiomas, nunca con una mera traducción.

De momento para los hispanos, es una verdadera gozada trabajar con Velneo.

Descubre todas las ventajas de esta plataforma de desarrollo

Anuncios

Acerca de Miguel Pérez Oliver
Consultor de Velneo, Responsable Captación Latam y España (Hoy) . General Manager Iber Corporation, Fl,Usa (2 Años) Director de Producción y Compras Satiber (3 Años) CIO Grupo Iber (7 Años, 6 empresas internacionales y 400 usuarios) Programador Independiente (2 Años) Responsable Proyecto Sial (Sistema Informático para la Administración Local) Responsable Soporte área de Levante Microinformática , grupo Bull (2 Años) Experiencia en diversos lenguajes de programación, bases de Datos, dirección departamentos informática, organización, producción, comercial y gestión de compras. Mperez@velneo.com

One Response to Programación de software en Español

  1. Pingback: Ventajas Velneo « Miguel Pérez Oliver

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: